encre + noir de feuilles ; papier "giây do" ( 20 x 20 )
C'est un rituel bien réglé. Dès la tombée de la nuit, la rizière s'anime du même concert de grenouilles et autres batraciens. On se demande bien pourquoi au beau milieu de la nuit, peut-être sur le coup de quatre heures, le concert est dans son crescendo. A croire que tous les crapauds croassent à l'unisson sur le même rythme. Et si je dis ça, c'est parce immanquablement ce tintamarre me réveille! Il fait encore nuit sombre, une nuit noire sans lune. Sombre réveil moins terrible que celui musical et vociférant du haut-parleur. Par bonheur, ce matin, le ciel avait de jolies teintes roses et indigo mais les crapauds ne croassaient plus !
jeudi 29 décembre 2011
mercredi 21 décembre 2011
Noir
3 petits essais sur " giây do " ( 20 x 20 ) d'un colorant noir trouvé dans un atelier d'estampes à DONG HO ( province de Bac Ninh) , près de Hanoï.
Dans ce village, plusieurs ateliers produisent encore des estampes dont les couleurs sont obtenues à partir de colorants naturels. Ce colorant noir est obtenu par macération de charbon de bois et de feuilles de bambou.
Ici, je l'ai utilisé avec du brou de noix .
dimanche 18 décembre 2011
samedi 17 décembre 2011
Haïku
encre,brou de noix,indigo et crayons sur papier "giây do (20X30) .
Petit format, comme ces petits textes si délicieux appelés "haïkus" ...
J'aurais pu écrire :
" Les deux pieds dans la boue
Elle arrache les herbes folles
Sous son imperméable jaune. "
Petit format, comme ces petits textes si délicieux appelés "haïkus" ...
J'aurais pu écrire :
" Les deux pieds dans la boue
Elle arrache les herbes folles
Sous son imperméable jaune. "
dimanche 11 décembre 2011
La terre
La pluie. Il y a la pluie, la grosse pluie de mousson qui vient brusquement en septembre. La grosse pluie qui inonde . Une pluie torrentielle et ravageuse. Et il y a la pluie fine d'hiver. La pluie froide portée par des courants nordiques. Une pluie fine, silencieuse, grise. Une pluie qui s'installe et habite le pays d'un voile uniforme et gorge d'eau la terre noire des rizières labourées. Comme une ombre fantomatique un homme avance levant haut les pieds, à longues enjambées . La glaise absorbe ses pas. Il peine, stoppe, se courbe pour arracher de grosses touffes d'herbe, se redresse et continue dans la pluie.
jeudi 8 décembre 2011
lundi 5 décembre 2011
L'homme à la jambe de bois .
encre et crayons de couleur ( 15 x 20 )
Nous ne nous sommes jamais croisés sans que cet homme m'adresse un salut amical.Il habite le quartier où nous vivons et nous nous sommes plusieurs fois rencontrés à l'occasion de fêtes ou de cérémonies réunissant les voisins. Cet homme boite, il porte une prothèse. L'autre jour, il est venu me rendre visite. Il parle quelques mots d'anglais et nous avons pu discuter en sirotant un verre de thé vert. A un moment, montrant sa jambe, il annonce : " Une bombe, les américains, la guerre ... ". Silence, tristesse de la guerre .
Nous ne nous sommes jamais croisés sans que cet homme m'adresse un salut amical.Il habite le quartier où nous vivons et nous nous sommes plusieurs fois rencontrés à l'occasion de fêtes ou de cérémonies réunissant les voisins. Cet homme boite, il porte une prothèse. L'autre jour, il est venu me rendre visite. Il parle quelques mots d'anglais et nous avons pu discuter en sirotant un verre de thé vert. A un moment, montrant sa jambe, il annonce : " Une bombe, les américains, la guerre ... ". Silence, tristesse de la guerre .
samedi 3 décembre 2011
Fabrication du papier "do"
Dans le village de Duong Ô , à Bac Ninh ( 30 km à l'est de Hanoï ), quelques rares familles continuent à produire le papier "do" ( rhamnoneuron ). Nous avons visité l'atelier de M. Pham Van Tâm .Dans la cour, deux femmes nettoient les bandes d'écorces qui sont mises à tremper dans de grands bacs avant d'être broyées dans un moulin . La pâte obtenue est diluée . A l'aide du "khuôn" (tamis en fines lamelles de bambou) l'épouse de M. Tâm "lève" la feuille . Chaque jour, elle produit environ 800 feuilles de papier "do" (giây do ) de bonne qualité. Ce métier traditionnel et manuel, épuisant car il faut rester debout ,les mains dans l'eau, est l'activité des femmes de ce village depuis des générations.
Inscription à :
Articles (Atom)