EN PASSANT LE PONT: juin 2009

lundi 29 juin 2009

Du côté d'où c'était ?

" Allant du côté de Hoa Phu
Etait-ce bien là ce ravin profond
Ou dans une autre montagne?"

encre et pigments sur papier "do" (triptyque 20x 40 x 3)

samedi 27 juin 2009

Itinéraires

On fait souvent des rêves insensés de vouloir courir le monde jusqu’au jour où c’est à tout rompre alors on part.

Pour peindre, je m’installe dans la pièce où a été aménagé un autel sur lequel sont placées une photo de mon père et de ma mère.

Une présence est là qui signe en même temps une absence.

Quels chemins ont conduit mes pas en ce lieu ; venu ici me perdre pour mieux m’y retrouver ? Ou simplement, me trouver. Toujours est-il, on rencontre parfois quelqu’un au détour d’un hasard et se passe dans cette rencontre toute une vie.

M’isolant dans ce lieu servant d’atelier, j’y retrouve les bols contenant l’encre ou le brou de noix ; les petites coupelles pour les pigments : terre d’ombre,

bleu céruléum, indigo ou noir de vigne…. Les pinceaux chinois côtoient de fines brindilles de bambou et les calames. Sur la table, je prépare les feuilles de papier « do ».

Ce papier artisanal est encore fabriqué comme autrefois dans un village près de Hanoi à partir des fibres d’un arbre. Le papier façonné à la forme est vendu en feuilles de tailles variables. J’affectionne de travailler dans des formats carrés que je dois donc préparer.

Le pinceau chargé d’encre vient tracer à la surface vierge du papier un premier trait. Le premier trait crée. Il divise l’espace, donne la direction, engendre l’acte et donne naissance à l’image. Entre le plein et la vacuité, s’ouvre un espace infini au regard. Moment où le cœur se serre lorsque ayant avancé la main, on se retire pour être spectateur de cette image jusque là inconnue.

Spectateur de cette image de moi et la donner à voir pour être plus près des autres. Instituer l’autre comme spectateur de cette image qui par là finit d’être de moi.

Et m’étant perdu sur mes pas, me voici étonné de voir une présence dans la trace de cette absence.

Car peindre est un acte d’amour.

Soudain une éclaircie

"Nuages menacent
Soudain une éclaircie
Orage imminent ."

Encre et pigments sur papier "do" . Triptyque: (20 x 40 ) x 3

jeudi 25 juin 2009

Des Cévennes à la chaine Annamite

"Des Cévennes à la chaine Annamite
Même rêve, même chemin
Aller au-delà de mes horizons."

Triptyque ( 20 x 40 )x 3 . Encre et pigments sur papier "do" .

mercredi 24 juin 2009

Des ombres

pigments (indigo, terre d'Ombre ) , brou de noix sur papier "do" ( 20 x 20 )
Papier "do" : papier végétal vietnamien . Le nom vient de l'arbre "do" dont les fibres servent à la fabrication de la pâte à papier ( prononcer [ yo] ou [ zo] )

mardi 23 juin 2009

Vue sous les bambous

"Rires cris de joie remous
Deux gamins nus s'amusent
Insouciants dans la lumière."

(encre et pigment indigo sur papier "do" ,collage sur Velin 30 X 40 )

Pas peur du jaune,du rouge ,du bleu

Il dit :" qui a peur du jaune,du rouge,du bleu ?"
Silence chez les grands .
Hung prend son pinceau,
Thuc trempe son doigt.
Jaune
rouge
bleu ....

Hung et Thuc sont handicapés.
Victimes de l'agent ORANGE .

lundi 22 juin 2009

Nostalgie d'une plage

"Passerelle hasardeuse
Sur cette plage déserte
Où nous allions jouer ."

encre de Chine et pigments sur papier "do" ( 42 x 65 )

dimanche 21 juin 2009

Souvenir d'un jardin

" Le vieil abri au fond du jardin
Je n'oserai en pousser la porte
Les guèpes en ont fait leur domaine ."

Encre de Chine et pigments sur papier "do" ( 40 x 40 )

"

Comme un cerf-volant

Encre de Chine,pigments et craies sur papier "do" ( 60 x 60 )

Comme un cerf-volant
tu t'envoles
libre et heureuse
virevoltes
au dessus du monde
courant d'air
fière et confiante
le fil qui nous relie
Vibration
Et moi je peints .

(21.06.09)

samedi 20 juin 2009

Solstice d'été

L'été l'est où ?
L'est où l'été ?
Demain l'été
Trop chaud pour travailler
Couché dans le hamac .

(encre et pigments sur papier "do " , 30 x 50 )

vendredi 19 juin 2009

Au coeur de la vie

Le matin,je tire le rideau sur un coin de ciel gris ou bleuté et je me dis que cette journée va être belle car nous apportant une nouvelle raison d'aimer.Parfois,je me donne l'envie d'aller faire un tour sur la plage ou une plus longue balade dans la campagne voisine,selon mon humeur. Je m'imprègne de l'air,de la lumière qui baigne notre chemin . Au gré du hasard,il y a parfois des rencontres. On n'en sort jamais totalement indifférent.Un échange,un mot,une image,une émtion dont je voudrais garder la trace fugitive,ne pas oublier.

Alors,je peints.

Seul,devant la table où je travaille,mon regard se porte vers ces images saisies,ces émotions gravées en moi.Il m'a toujours semblé que le moyen le plus conforme à ce que je voulais exprimer résidait dans la peinture.Je suis parfois surpris lorsqu'un inconnu regardant une image que j'ai créée y retrouve un reflet de sa propre expérience.Un paysage que lui seul de nous deux connaît et dont il retrouve là un écho.

Des herbes couchées par le vent,un bouquet de bambous près de la mare,un large fleuve sur les rives duquel les hommes cultivent les rizières,un village ...

L'objet de la peinture ne serait-il que là,dans ce moment où je donne à voir une image-miroir,j'y puiserai motif à poursuivre inlassablement cette marche.Une marche au dedans et au dehors de moi,au coeur de la vie.

jeudi 18 juin 2009

A quoi rêvait-elle ?

"La petite fille
au cerf-volant sur le toit du village
à quoi rêvait-elle ? "

Devant la feuille blanche
encres et pigments
indigo
terre d'ombre
un bleu céruléum
craie bleue et pierre rouge
à quoi rêvait-il ?
Laisser monter le regard
vers les nuages .

Encre et pigments,craies sur papier "do" ( 60 x 60 )